8 (926) 696 89 55

Книга "Тора" на русском и иврите

картинка Книга "Тора" на русском и иврите от магазина Бизнес подарки+
картинка Книга "Тора" на русском и иврите от магазина Бизнес подарки+
картинка Книга "Тора" на русском и иврите от магазина Бизнес подарки+
картинка Книга "Тора" на русском и иврите от магазина Бизнес подарки+
картинка Книга "Тора" на русском и иврите от магазина Бизнес подарки+
Артикул
К116БЗ
Материал
кожа
ISBN
978-5-9953-0552-1
(0)
12 375 руб.
шт

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.

Технические данные:

Переплёт ручной работы из натуральной кожи. Форзац из дизайнерской бумаги. 4 бинта на корешке, ручной обработки. Каптал золотой из натуральной кожи. Обрез блока торшонированный золотой. Тиснение блинтовое и золотой фольгой. Ляссе. Язык: Билингвальная книга на русском и иврите
Количество страниц: 896
Размеры: 150 х 215 х 45 мм

Бренд
Бесплатная доставка по Москве
Артикул
К116БЗ
Производитель (Страна)
Россия
Материал
кожа
ISBN
978-5-9953-0552-1
При покупке этого товара Вы получаете бесплатную доставку по Москве!Бесплатная доставка по Москве
  500 руб.
Артикул
1175
  800 руб.
Артикул
pudavoff
  800 руб.
  18 240 руб.
Артикул
К110БЗ
шт
  12 691 руб.
Артикул
147231
шт
  18 240 руб.
Артикул
К127БЗ
шт
  9 200 руб.
Артикул
КХ0006
шт